French-Finnish translations for de charybde en scylla

• ojasta allikkoon
  Me olemme menossa ojasta allikkoon. Nous errons de Charybde en Scylla.
  Se joka korvaa valtion monopolin yksityisellä monopolilla, joutuu ojasta allikkoon. Remplacer un monopole d' État par un monopole privé, c' est passer de Charybde en Scylla.
  Arvoisa puhemies, kenraali Musharrafin hallitus on vienyt Pakistanin väestön ojasta allikkoon. Monsieur le Président, sous le gouvernement du général Musharaf, la population pakistanaise tombe de Charybde en Scylla.
• Skylla ja Kharybdis
• Skyllan ja Kharybdiksen välillä

Related words

• entre le marteau et l'enclume
• entre l'arbre et l'écorce